Girls, did you know that eyebrows can completely change your face? Not everyone knows, but one of the most important parts of having a flawless makeup is good brows! They should always be well groomed, make sure you find a place that you can trust. If you have hairs missing or it’s lacking shape, there’s amazing products in the market that will help you fix that! I will be sharing some of my personal favorites that I am sure will also fit your brows needs. xo

Meninas, vocês sabiam que sua sobrancelha pode mudar totalmente o seu rosto? Nem todo mundo sabe mas uma das partes mais importantes da maquiagem é ter sua sobrancelha em harmonia com o resto do rosto. Elas devem sempre estar bem feitas, procure alguém que você confie. Se a sua sobrancelha tiver com alguma falha, existem vários produtos que são próprios para arrumar esses probleminhas! Hoje vou compartilhar os produtos que estou amando atualmente e que com certeza poderão ajudar você também. Beijos

wordpress1

Above is a face chart that will be very helpful when you’re trying to distinguish the way your brows should look for your face shape.

Acima é um gráfico sobre rostos que vai ser muito útil quando você estiver tentando distinguir o desenho certo para suas sobrancelhas.

Now for the products I love and use (Agora para os produtos que eu amo e uso):

s1056084-main-Lhero

1. Brow Wiz by Anastasia Beverly Hills has been my go to product when I want to fill in my brows for my everyday makeup. This pencil is great because it mimics the appearance of tiny hairs, leaving a natural look. http://bit.ly/1BtF4Dw

O produtinho que tenho usado recentemente quando faço uma make mais natural é o Brow Wiz da Anastasia Beverly Hills. Esse lápis é ótimo imprimi como se fosse pelos bem fininhos dando uma aparência super natural.

dipbrow_dark_brown_2_1

2. Whenever I want a more defined and sculpted brow I use this product, Dipbrow Pomade by Anastasia Beverly Hills. It is a waterproof product and has a huge range of colors to pick from. http://bit.ly/1q989CC

As vezes eu gosto que minha sobrancelha fique mais definida e preenchida, nestas ocasiões eu uso o  Dipbrow Pomade da Anastasia Beverly Hills. Esse produto é aprova d’água e existe uma opção enorme de cores para escolher.

s929778-main-hero

3. If you are happy with your brows but you want them to look a bit fuller, this lightweight Powder Duo also from Anastasia Beverly Hills is great! http://bit.ly/1xcD3wq

Se você estiver satisfeita com a sua sobrancelha e quer que ela pareça só um pouco mais cheia, esse Duo Powder também da Anastasia Beverly Hills é o produto ideal!

brow_duality_camille_sand_2

4. Once the brows are filled in and designed, it’s important to clean up! This step helps give a perfect shape. I love to use the Highlighting Duo Pencil for this, one side is matt and the other shimmery for  an arched, glowy brow bone. http://bit.ly/1C84Q0Z

Depois que você tiver preenchido sua sobrancelha é importante dar uma “limpada”! Esse passo ajuda dar uma forma perfeita. Para essa etapa da maquiagem eu adoro usar o  Highlighting Duo Pencil para isso, de um lado é matt e do outro tem um que da efeito iluminado.

2143893

5. Lastly, I always like to use a Clear Brow Gel so that the hairs stay in place and the brows last all day! You could also use tinted brow gels that add an extra touch of color to the eyebrows. http://bit.ly/19rH9r4

E por último, eu sempre aplico o Clear Brow Gel para que os pelinhos fiquem no lugar e a sobrancelha dure o dia todo! Você também pode usar gel de sobrancelha com cor, que adiciona um toque extra para as sobrancelhas.

 

 

Girls! Today’s post is all about my favorite concealers. I have horrible dark circles under my eyes, so I’m always searching for a good full coverage concealer that will look natural. I also love to use these products to highlight the rest of my face, so I usually buy a shade or two lighter. On this list of my favorites there’s highend products and also drugstore affordable concealers. XO

Meninas! O post de hoje é sobre os meu corretivos favoritos. Eu tenho muita olheira, e por isso sempre procuro o produto com melhor cobertura mas que também deixe com um efeito natural. Eu adoro usar os corretivos para iluminar todo o meu rosto, por isso sempre compro um ou dois tons mais claros que a minha pele. Nessa lista de favoritos menciono produtos baratinhos que podem ser encontrados em farmácias aqui nos Estados Unidos e outros mais caros que se encontram na Sephora, por exemplo. Beijos

s1478403-main-zoom

1. NARS Radiant Creamy Concealer is for sure my top favorite concealer. It is a medium to full coverage product that hides dark circles, highlights, doesn’t crease and most importantly leaves a natural finish! http://seph.me/1C1YfGF

O corretivo Radiant Creamy Concealer da NARS é o meu favorito. Esse produto proporciona cobertura de média a alta e instantaneamente camufla as olheiras, ilumina, não craquela e tem um acabamento natural! http://bit.ly/1FFZmeo

_6200737

2. MAC Pro Longwear Concealer is also medium to full coverage concealer that leaves a natural, matte finish. I love this product when I want my makeup to look flawless! If your looking for something that will stay on for a long time, invest in this, as the name says it is a longwearing concealer that lasts up to 15 hrs. http://bit.ly/1kW3zlj

MAC Pro Longwear também é um corretivo de media a alta cobertura que deixa um efeito natural e matte. Eu amo usar esse produto quando eu quero que minha maquiagem fique perfeita! Se você estiver procurando um produto que dure bastante, ele não vai te decepcionar, como o nome diz é um corretivo de longa durabilidade de até 15 hrs.

instant-age-rewind-the-eraser-eye_pack-shot-crop

3. Instant Age Rewind by Maybelline is one of the best affordable concealers I have tried! This product not only hides all the dark circles, it also treats the under eye area. http://bit.ly/1MOTZ1B

Esse corretivo Instant Age Rewind da Maybelline é um dos melhores produtos baratinhos das farmácias aqui nos EUA. Ele não só esconde as olheiras, mas também trata a área dos olhos.

tumblr_inline_mgspldf2Fx1qdetvy

4. Another great drugstore concealer from Maybelline is the FitMe! This product is a dupe for the NARS Radiant Creamy Concealer, if you don’t want to splurge with a highend product try this one. http://bit.ly/1C4sLBv

Outro corretivo que se encontra nas farmácias é o FitMe da Maybelline! Esse produto é igual o Radiant Creamy Concealer da NARS mas muito mais acessível se você não quiser gastar muito.  

s1144070-main-hero-300

5. And my last favorite is the Smashbox High Definition Concealer, its a medium to full coverage that feels weightless on the skin! This product also says to be good for you skin. http://seph.me/18y8rdS

O meu último favorito é o corretivo High Definition da Smashbox, ele tem cobertura de média a alta, como os outros que eu mencionei, e deixa com um efeito supernatural! Esse produtinho promete ser bom para a pele. http://bit.ly/LHNCCc

Hi girls!

Today I am sharing with you my favorite face primers! Theres a lot of options to chose from depending on your skin type. Primers help improve the coverage of your foundation and last longer.

Oi meninas!

Hoje vou compartilhar com vocês os primers de rosto que mais gosto. Existem muitas opções disponíveis dependendo do seu tipo de pele. Primers ajudam a cobrir imperfeições e prolongam a  durabilidade da base.

10552666-1361800643-3742731. The Porefessional from benefit is an awesome primer for those of you who need to hide large pores! It leaves your skin with a velvet finish, and also improves the lasting of your foundation. http://seph.me/P7fhOu

O Porefessional da benefit é um primer maravilhoso para você que precisa esconder os poros! Ele deixa sua pele com uma textura aveludada e também faz com que a base dure mais.

2233964

2. Smashbox Photo Finish is perfect for pictures! Whenever you want your makeup to look gorgeous on camera make sure to use this primer. http://seph.me/1g9R3x0

Smashbox Photo Finish é perfeito para fotos. Quando você quiser que sua make fique linda na foto, use esse primer!

Too-Faced-Hangover-Replenishing-Face-Primer-1

3. Too Faced Hangover primer is perfect for dry skin girls! It hydrates, smoothes, and brightens skin for a dewy, healthy looking skin. http://seph.me/1aN1abX

Too faced hangover primer é ótimo para meninas com pele seca. Ele hidrata e ilumina a pele dando um look super saudável.


s1382670-main-hero4. Laura Mercier foundation primer is great for all skin types! Its a water based, vitam-rich primer that everyone should have in their makeup collection. http://seph.me/1EQxK82

O primer da Laura Mercier serve para todos os tipos de pele! Ele é a base de agua, e contem vitaminas que todo mundo deveria ter na sua coleção de maquiagem.

22406694. L’Oreal Magic Lumi is my go to primer lately. Not only its an amazing primer, it is found at the drugstore! This product is perfect for dry skin, it leaves your foundation looking naturaly glowy! http://bit.ly/SmmcEL

L’Oreal Magic Lumi é o meu primer do momento. Além de ser ótimo, é fácil de ser encontrado nas farmácias dos Estados Unidos. Esse produto é perfeito para quem tem pele seca e faz com que seu make e sua pele tenham uma aparência naturalmente luminosa. 

Hello girls!

Today’s post is about my favorite drugstore foundations. We all love when we find affordable products with good quality, so I chose my top 5 to share with you. These foundations are for dry, normal or oily skin so I am sure one of these will be perfect for you!

Oi meninas!

O post de hoje é sobre as bases que encontramos nas farmácias dos Estados Unidos com excelente custo/benefício, afinal, nós amamos quando encontramos produtos bons e baratos. Por isso, escolhi as minhas 5 favoritas para compartilhar com vocês. Estas bases são para pele seca, normal e oleosa  e tenho certeza que uma delas será perfeita para você!

True-Match-Warm-Fresh-Beige (1)

1. True Match from L’Oreal is a great foundation for those of you with normal to oily skin. They have a huge range of colors that will make sure you find the right color that matches your skin tone.

True Match da L’Oreal é uma ótima base para quem tem pele de normal a oleosa. Existe uma variedade enorme de cores e, com certeza, você encontrará o tom certo para você.

Cos33h_8_pack-shot

2. True Match Lumi is another foundation from L’Oreal and this one for sure is my favorite! This one is great for dry skin, it leaves a beautiful luminous finish that will look like your naturally glowing.

True Match Lumi, também da L’Oreal, é a minha favorita! Uma base ótima para pele seca, fazendo com que ela fique linda e com luminosidade natural.

Ivory-FitMe-MattePorelessFoundation-pack

3. Fitme Matte and Poreless foundation from Maybelline is another great one for normal to oily skin. If you want something to cover all your imperfections and enlarged pores this one is great!

Fitme Matte e Poreless base, da Maybelline, é uma outra ótima opção para pele de normal a oleosa. Se você estiver procurando um produto que cubra todas as imperfeições e poros, essa é uma ótima alternativa.

fit-me-foundation_115_pack-shot-crop

4. This Fitme foundation also from Maybelline is from the same line as the Fitme Matte and Poreless, but this one is perfect for dry skin!

A base Fitme, também da Maybelline, da mesma linha da Fitme Matte e Porelles, tem as mesmas características mas é adequada para pele seca.

RSG-LMU-SOLDIER

5. Ready Set Gorgeous from Covergirl is another one of my favorites that I love to use in the summer! This foundation feels like a BB cream on the face but has enough coverage to cover imperfections.

Ready Set Gorgeous da Covergirl está entre as minhas favoritas e é perfeita para usar no verão! Essa base parece um BB cream, porém com cobertura suficiente para esconder imperfeições.

Hi loves!

I love wearing makeup everyday, but the most important thing to achieve a flawless and beautiful full face is having the skin underneath healthy! So I decided to share my top 5 products I love to use to keep my skin taken care of.

Olá amores!

Eu adoro usar maquiagem todos os dias, mas o mais importante para ter aquele efeito de pele linda é o cuidado que temos com ela. Por isso resolvi dividir com vocês os meus 5 produtos preferidos pra manter a pele sempre saudável.

c26-B001E96NYS-1-l

1. These Neutrogena Makeup Remover Towelletes are my favorite before I wash my face and apply the rest of my skin care, or when I’m in a rush and need something to get rid of the makeup fast! http://bit.ly/18ztOvS

Estes lencinhos demaquilantes da Neutrogena são ótimos para remover o excesso da maquiagem antes da limpeza, ou nas horas em que estou com pressa.

s1466531-main-hero-300

2. For a deeper clean I always use the Mia3 Sonic with a face soap or an exfoliator. This has helped me a lot to remove any excess dirt and makeup. http://seph.me/1xZaRY6

Para uma limpeza mais profunda eu sempre uso o Mia3 Sonic com um sabonete facial ou esfoliante. Ele me ajuda muito a remover aqueles resíduos de poluição e maquiagem.

519sqKUtFjL

3. To exfoliate my face I’ve been loving the St. Ives scrub and mask! It leaves my skin super soft and clean, and the best part is that it has 100% natural exfoliants. http://bit.ly/1otn3fk

Estou apaixonada pelo esfoliante facial st ives, tanto para esfoliar quanto para fazer uma máscara. Deixa a pele super suave e limpa, e o melhor é que é feito de exfoliantes 100% naturais.

lorealyouthcodetextureperfectorserum

4. One of my favorite products so far for my skin care is this L’Oreal Youth Code Texture Perfector. It’s an awesome product because it has many benefits for the skin of younger women. This serum has helped my skin look brighter and more beautiful! http://bit.ly/1pPy6mx

Um dos meus favoritos para o cuidado da pele é o L’ Oreal Youth Code Texture Pefector. É maravilhoso para peles mais jovens e deixa a pele iluminada e linda!

s1121797-main-hero-300

5. My favorite moisturizer for my very dry skin is this amazing 100% pure Argan Oil from Josie Maran! It helps my skin feel nourished and hydrated. http://seph.me/1biOi6M

O meu hidratante favorito é o da Josie Maran, para peles bem secas. É feito 100% de Óleo de Argan e deixa a pele macia e hidratada.